提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为郭应祥游杭州时所作，借赞美余杭佳丽抒发年华老去、追欢无力的感慨，于风流绮语中寄寓人生迟暮之叹与自嘲旷达之情。
译文
自古以来的余杭之地多出俊美人物。
风流传世的美名，并非只有苏小小一人值得夸耀。
如今又在酒樽前见到身姿窈窕的佳人。
她如花枝般柔美摇曳。
我贪恋观赏，竟忘记了自己容颜已经衰老。
曲折的小巷与纵横的街道在深夜里幽深寂静。
追逐欢乐、买笑寻欢终究需要年少精力。
后悔没有早些与她相识。
心中热情已然灰冷。
逢场作戏之际，只落得个掀须苦笑的结局。
注释
馀杭：即今浙江杭州，宋代繁华都会，多歌妓才女。
苏小：指南北朝时期钱塘名妓苏小小，后世常作为杭州美女与才情的代称。
尊前：酒杯之前，指宴席之上。
袅：形容女子体态柔美轻盈的样子。
朱颜老：红润的面容已衰老，喻指青春不再。
杳：幽深昏暗，此处形容夜深街静。
掀髯笑：捋起胡须而笑，多为老者无奈或自嘲之态。
赏析
全词以乐景写哀情，上片极写余杭佳人之窈窕动人，下片陡转直下，由“贪看”转入“心灰”，形成强烈情感反差。“追欢买笑须年少”一句直白痛切，道尽岁月不饶人的无奈。结句“逢场落得掀髯笑”以动作传神，将满腔遗憾化为苍凉自嘲，既承袭了宋词婉约传统，又融入了士大夫面对生命衰颓时的旷达与苦涩，使艳词具有了深沉的人生况味，艺术张力十足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。