提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘翰所作，描绘暮春时节花月交辉、莺啼蝶舞之景，借东风化解丁香结喻指愁绪消散，展现清新婉丽的伤春与释怀之情。
译文
花丛深处传来一声黄莺啼鸣，花枝上方悬挂着半弯斜月。
月亮西沉乌鸦啼叫不知在何处，点点飘落的花瓣宛如飞雪。
东风吹散了去年积郁的愁绪，解开了丁香花蕾般的郁结。
惊动了小亭边纷落的红花雨，成双成对的金蝴蝶翩翩起舞。
注释
半钩：形容弯月如钩的形状
飞英：飘落的花瓣
丁香结：丁香花蕾，古人常以此比喻心中郁结难解的愁绪
红雨：比喻纷纷飘落的红色花瓣
金蝶：黄色或金色的蝴蝶
赏析
全词以视听结合手法勾勒暮春夜景，上片“花底一声莺”以动衬静，“点飞英如雪”将落花比作飞雪，意境空灵凄美。下片转写情志，“东风吹尽去年愁，解放丁香结”化用李商隐典故而反其意，赋予东风以疗愈之力，使愁绪具象化为可解之结。结句“惊动小亭红雨，舞双双金蝶”以绚烂画面收束，蝶舞花飞间暗含生机复苏之意。全词语言清丽，意象密集而不滞涩，于伤春传统中翻出新意，体现宋人理趣与婉约词风的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。