提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘翰所作闺怨词，借芳草、锦书、玉箫等意象，抒写女子因游子不归而生的深切相思与孤寂愁绪，情景交融，婉约动人。
译文
茂盛的芳草连绵不绝，
惹得远行的王孙久滞未归令人幽怨。
腰肢消瘦使得罗带渐宽变小，
总是因为心上人的书信来得太少。
玉箫声咽仿佛吹落了梅花，
清晨的寒意依然穿透轻薄的纱衣。
惊醒了屏风后半截幽深的梦境，
只见小窗外淡月朦胧，乌鸦悲啼。
注释
萋萋：草木茂盛的样子
王孙：本指贵族子弟，此处代指远游未归的心上人
瘦损：形容因忧愁思念而身体消瘦
锦书：书信的美称，多指夫妻或情人间的音信
玉箫：精美的箫管，此处指凄清的箫声
半屏：指屏风遮挡下的半边卧榻或梦境
赏析
全词以景起兴，以景结情，结构圆融。上片直抒胸臆，以“芳草”喻离恨之绵长，“罗带小”具象化相思之苦；下片转入感官描写，箫声、晓寒、淡月、啼鸦层层渲染凄清氛围。“惊起半屏幽梦”一句尤为精妙，将梦境与现实交织，以动衬静，把女子从短暂慰藉跌回无尽孤寂的心理落差刻画得淋漓尽致，余韵悠长，深得婉约词旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。