提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘翰所作闺怨词，借暮春景致与试穿春衫的细节，抒写女子独倚阑干的孤寂及对江南远人的深切相思。
译文
池塘里鸳鸯成双，翡翠鸟嬉戏其间。
小小的池塘中碧水盈盈。
柳絮飘落游丝飘荡，落花铺满了地面。
终日独自倚靠着栏杆，百无聊赖地消磨时光。
用金剪刀裁制好了春天的衣衫。
起身初次试穿，感受到微微的轻寒。
满怀着相思之情与清冷愁恨，
想要题写诗句寄往遥远的江南。
注释
鸳鸯翡翠：指池塘中成对的鸳鸯与翡翠鸟，反衬人物孤单
落絮游丝：飘落的柳絮与空中的蛛丝，喻暮春纷乱愁绪
阑干：即栏杆
金刀：对剪刀的美称
初试轻寒：刚换上春衫时感到的轻微寒意
清恨：凄清幽怨的愁绪
赏析
本词以景起兴，上片绘暮春池苑之景，鸳鸯翡翠的双栖与落絮花满地的凋零形成对照，烘托出女主人公独倚阑干的孤寂。下片由裁衣试衫的日常细节切入，“轻寒”既指体感微凉，更暗喻心境凄清。结句“满把相思清恨”将抽象情感具象化，直抒胸臆而不失婉约。全词语言清丽，情景交融，通过外在物象与内在心绪的双重刻画，细腻传达出闺中人对江南远人的绵长思念，体现了宋词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。