提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋汪莘伤春怀人之作，借暮春风雨、杜鹃啼血之景，抒发春光消逝的惆怅与英雄无觅的孤寂，以梨花独照收束，寄寓深沉的家国身世之感。
译文
黄昏时分风雨交加，满山杜鹃鸟悲啼不止。
等到人间春色已然逝去，试问英雄如今身在何处。
桃花嫣红李花洁白争抢春光，却有谁与残败妆容低语。
最是那洁白如雪的一树梨花，究竟照亮了谁家的门户。
注释
杜宇：即杜鹃鸟，相传为古蜀王魂魄所化，啼声悲切，常喻哀愁或思归。
到得：等到，及至。
残妆：指暮春时节凋零衰败的花木景象，亦暗喻美人迟暮或志士失意。
竞：争相，竞相展示。
庭户：庭院与门户，代指人家。
赏析
全词以暮春凄景起兴，风雨杜鹃渲染浓重悲氛。“问英雄何处”由惜春转入身世之叹，将自然节序与家国情怀巧妙勾连，意境顿开。下片以桃李轻浮反衬梨花孤洁，“谁共残妆语”道尽无人赏识之寂寞。结句“最是梨花一树，照谁家庭户”以问作结，余韵悠长，既写梨花独放之清冷，又暗含对高洁品格的坚守与对知音难觅的怅惘，情景交融，含蓄深婉，体现了宋词以小见大、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。