提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为汪莘题咏黄山画作之作,借画中雪景追忆真山清绝之境,以镜湖狂客自况,抒发寄情山水、诗酒相伴的旷达情怀与隐逸志趣。
译文
厅堂之上悬挂着黄山图卷,画中山色与庭前春雪交相辉映。
还记得昔日山中真实的雪景,正与这画中一般清幽绝俗。
须知这天赐的方壶仙境,比起镜湖来别有一番风味。
正好让那镜湖边的狂放之客,陪伴着方壶仙翁与美酒欢伯。
注释
天锡:天赐,指天然生成或上天赐予的美景。
方壶:传说中的海上仙山,此处喻指黄山胜境如画中仙界。
镜湖:即鉴湖,在今浙江绍兴,代指江南水乡名胜。
狂客:指唐代诗人贺知章,号四明狂客,晚年归隐镜湖,此处为作者自喻。
欢伯:酒的别称,古人谓酒能解忧生欢,故称。
赏析
此词虚实相生,以庭前春雪映衬堂上黄山图,将现实与艺术巧妙融合。“恰一般清绝”既赞画工精妙,又寄寓对真山水的深切怀念。下片用典自然,以“镜湖狂客”自比贺知章,将方壶仙境与人间酒趣并置,在清雅画境中注入疏狂之气。全词语言清丽而不失豪放,于题画之中见隐逸之志,展现了宋代文人诗酒风流、超脱尘俗的精神境界,意境空灵而情感真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。