提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为汪莘游历洛阳时所作，借梦游仙境与凭吊古都抒发尘世羁旅之叹。词人融汇历史沧桑与道家超脱之思，于衰白自怜中寄寓功成飞升、摘取蟠桃的终极理想。
译文
梦中降临瑶台仙境，神魂飞越阆苑仙都，不禁感叹自己在尘世间客居太久。
曾三次进入成周故地，遥望那昔日的皇家宫阙宅邸。
荡起兰木船桨，划过伊阙的波涛；拖着玉制手杖，漫步在洛阳的田间小路。
独自徘徊踌躇，追思前代帝王的武功文略，此时天色向晚，月亮初生光华。
故交旧友稀少，离愁别绪繁多，只能举起酒壶酒杯独自斟饮，谁来怜惜我这衰老白发之人。
群仙问我为何还在低头苦读经书典籍。
便与云将一同向东乘风而起，遇见鸿蒙之气，顿时超越了玄妙静默的境界。
等到修行功成之日，便要遮蔽凤凰、骑乘麒麟，去摘取那长生不老的蟠桃。
注释
瑶台：传说中神仙居住的华美台阁。
阆苑：昆仑山上的神仙园林，泛指仙境。
成周：西周东都洛邑，此处代指洛阳古城。
伊阙：洛阳南郊龙门山，两山对峙如门阙，伊水流经其间。
武烈文谟：指历代帝王的武功业绩与文治谋略。
月生魄：指农历月初月亮开始生出光亮。
方册：简牍书籍，代指儒家经典或世俗学问。
云将：神话中云神之名，亦指驾驭云气之神。
扶摇：盘旋而上的暴风，喻指乘风高飞。
鸿蒙：宇宙形成前的混沌元气，象征大道本源。
玄默：深沉静默的道家境界。
翳凤骑麟：以凤凰为车盖遮蔽，骑乘麒麟，形容得道成仙后的威仪。
赏析
此词艺术上虚实相生，开篇以梦游仙境反衬尘寰久客之悲，中段写洛阳怀古，将伊阙波涛、阡陌遗迹与武烈文谟的历史沉思交织，营造出苍茫沉郁之境。“独踌躇”三句情景交融，尽显孤寂。下片由自怜衰白转入仙道问答，“尚低头方册”一句自嘲执着世学，遂引出与云将同游、顿超玄默的精神飞跃。结句“翳凤骑麟，把蟠桃摘”气象瑰丽，将现实失意升华为超越时空的永恒追求，体现了宋词中少见的游仙情怀与哲理寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。