提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代汪莘所作，描绘早春时节小园寻芳之景。借双蝶流连梅桃兰蕙之间，寄托幽人高洁情怀与孤寂心境，情景交融，意蕴深婉。
译文
清晨号角声起，霜气弥漫天际，白昼垂帘之内却已透出融融春意。
漫步于小园之中，一双蝴蝶相随而至。
它们恰好在梅花旁停留，又转向桃花边窥探。
勤勉不倦地，寻访兰花与蕙草。
有谁能领会这幽居之人内心的情意呢？
注释
晓角：清晨报时的号角声。
霜天：指寒冷结霜的天气，点明早春时节。
昼帘：白天垂挂的帘幕。
觑：窥视、探看，形容蝴蝶轻盈顾盼之态。
孜孜地：勤勉不懈的样子，此处形容蝴蝶寻花之执着。
幽人：幽居之人，多指隐士或心境孤高者。
赏析
全词以早春小园为背景，上片写霜天晓角与帘内春意的反差，营造出清寒中蕴生机的独特氛围。下片聚焦双蝶，以“恰向”“又向”“孜孜地”等动态描写，赋予蝴蝶拟人化的执着情态，实为词人自身追寻高洁品格的象征。“访兰寻蕙”暗喻对君子德行的向往，结句“谁会幽人意”由物及人，将蝶之寻觅升华为幽人孤怀难诉的深沉慨叹。语言清雅含蓄，意象灵动，于细微处见精神，体现了宋词婉约中寓托志意的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。