提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢炳所作闺怨离情词，写女子送别恋人后的相思之苦与对盟约的坚守，情感真挚细腻，语言清丽婉约。
译文
如今最怕听到勾起相思的曲调。
多情善感愁坏了黛绿眉峰。
依依不舍登上小船离去。
望尽江边高楼仍不见归舟。
将信笺封好寄出。
只因思念那人肌肤如雪般洁白。
把满腔离恨写下给你看。
切莫让昔日盟约变得冷淡。
注释
蹙损：因忧愁而皱眉，致使眉色减褪
眉峰绿：指女子用黛画成的青绿色眉毛
扁舟：小船
蛮笺：唐代蜀地所产彩色信笺，后泛指精美信纸
人如雪：形容所思之人肤色洁白或品格高洁纯净
盟约寒：指誓约被冷落、感情变淡
赏析
本词以“怕听相思曲”起笔，直抒胸臆，奠定全篇哀婉基调。“多情蹙损眉峰绿”化抽象愁绪为具象容颜憔悴，极具画面感。下片由景入情，“蛮笺封了发”细节真实，展现女子欲诉还休的深情。“为忆人如雪”以雪喻人，既赞恋人品貌，又暗含思念之纯粹。结句“休令盟约寒”由怨转盼，将离恨升华为对爱情的执着守望。全词语言清雅，情感层层递进，于婉约中见坚贞，体现了宋词以小见大、含蓄深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。