提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代卢炳借七夕牛郎织女相会之典，反拨秦观“胜却人间无数”旧意，以嫦娥独宿广寒作比，翻出新奇议论，表达对永恒孤寂与短暂欢愉的独特哲思。
译文
残余的晚霞如铺展的锦绮，明亮的银河似翻涌的雪浪。
隐隐约约间，喜鹊搭成的桥梁刚刚连接成形。
牛郎与织女两人相逢迎接，哪里胜过人世间的欢聚喜悦？
一夜的短暂相会，换来整年的漫长离别。
所谓“胜却人间”的说法，真成了虚妄之谈。
仔细想来，怎比得上那月宫中的嫦娥，懂得独自安宿于广寒宫阙之中。
注释
馀霞：日落时残留的云霞
散绮：形容晚霞色彩斑斓如铺开的丝织品
明河：指银河
翻雪：比喻银河波光闪烁如翻滚的白雪
鹊桥：传说中七夕喜鹊为牛郎织女搭建的相会之桥
逢迎：此处指相逢、会面
□：原文缺字，据文意当为“岂”或“何”等反问词
浪说：虚妄不实之言，胡说
经年：一整年
广寒宫阙：传说中月亮上的宫殿，代指月宫
赏析
此词艺术特色在于翻新典故、逆向立意。上片写景清丽，“散绮”“翻雪”对仗工巧，勾勒出七夕夜空之美；下片笔锋陡转，直斥“胜却人间”为“浪说”，打破传统颂扬仙侣爱情的窠臼。结句以嫦娥独宿广寒作结，看似赞其超脱，实则暗含对永恒孤寂的无奈与反讽。全词语言平易而思致深曲，在七夕诗词中独树一帜，体现了宋人好议论、尚理趣的创作倾向，情感复杂耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。