提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢炳咏梅之作，借梅花雅淡之姿与暗香浮动，抒发宿酒初醒后的清寂情怀与对春意的细腻感知。
译文
梅花风姿高雅清淡，不施脂粉铅黄，仿佛还带着未卸的残妆。
宛如春日里娇艳的一枝，染上了雏鹅般的嫩黄颜色，化作纤细轻柔的衣裳。
月光移动，花影在南窗前悄然流转。
特意送来一缕幽幽的暗香。
昨夜醉酒刚刚苏醒，面对这般清冷滋味，恍如从池塘春草的梦境中惊醒断绝。
注释
铅黄：古代妇女化妆用的铅粉与雌黄，此处代指浓艳脂粉。
鹅儿颜色：指嫩黄色，形容梅花色泽如初生小鹅绒毛般娇嫩。
纤裳：比喻梅花花瓣轻薄柔美如衣袂。
特地：特意、专门。
宿酒：隔夜的酒醉。
梦断池塘：化用谢灵运“池塘生春草”诗意，喻指美好春梦被现实打断。
赏析
本词以拟人手法写梅，上片“铅黄未洗”“鹅儿颜色”将梅花比作淡妆佳人，突出其天然雅淡之美；下片由视觉转入嗅觉与心境，“月移影转”营造静谧氛围，“特地送香”赋予梅花灵性。结句“宿酒初醒”与“梦断池塘”巧妙勾连，以酒醒后的清醒孤寂反衬梅花幽韵，既写出梅之清绝，又寄托了词人对高洁品格的追求与春光易逝的怅惘，情景交融，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。