提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢炳所作，描绘江城雨后初晴的暮春美景与太守郊游宴饮盛况。借兰亭修禊典故，抒发惜春之情与对风流雅集的赞美，展现宋人春日游乐之雅致。
译文
疾风收尽残雨，江城刚刚放晴，万物风光如此美好。
明媚阳光温暖和煦，春意正浓，到处是黄莺啼鸣、燕子呢喃。
嫩绿枝叶已成树荫，落花堆积如锦绣，只担心春天即将逝去。
园林中白昼清幽，眼看着又见柳絮纷飞。
太守风度翩翩无限潇洒，官署闲暇之时，携酒出游于郊野之路。
几队旌旗在阳光下光彩闪烁，鼓吹乐声更是翻奏新曲。
仿效曲水流觞之乐，重现兰亭修禊盛事，俯仰之间古今情怀相通。
为您尽情一醉，归来时城楼之上刚敲响初更鼓声。
注释
快风：疾风，大风。
初霁：雨后天气刚刚转晴。
物华：自然景物的光华与风采。
是处：到处，处处。
落红堆绣：形容落花繁多，堆积在地如同锦绣一般。
铃斋：指太守办公或居住的官署，因古代官员出行鸣铃开道而得名。
鼓吹：指仪仗乐队演奏的音乐。
曲水流觞：古人上巳节习俗，酒杯顺水漂流，停于谁前则饮酒赋诗。
修禊：古代春秋两季在水边举行的祓除不祥的祭祀活动，后演变为文人雅集。
初鼓：指夜间第一次击鼓报时，即一更天。
赏析
本词上片写景细腻，以“嫩绿成阴，落红堆绣”勾勒暮春特质，融惜春之意于明丽画面中。下片叙事典雅，将太守郊游与兰亭修禊相联系，既赞颂地方长官的风流儒雅，又赋予宴游深厚的文化底蕴。“俯仰成今古”一句时空交错，提升了全词格调。结句“归时楼上初鼓”以声衬静，余韵悠长，尽显宋人春日雅集之乐而不淫、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。