提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢炳所作羁旅怀人之篇，写重经旧地时睹物思人、孤寂落寞之情，借江亭秋景抒发对逝去伴侣或友人的深切怀念与无尽愁绪。
译文
眼前掠过的溪光山色，向来都是我曾经游历行走的地方。
乘鸾仙去的人已不在身边，
只剩下吹箫的伴侣独自冷落凄凉。
在江边小亭中短暂伫立，满怀愁绪面对着长满芦苇的水滨。
心中毫无欢愉的情绪，
连酒杯也懒得举起，
只能百无聊赖地看着江边枫叶在风中飘舞。
注释
骖鸾：驾驭鸾鸟，常喻指仙人或高人离去，此处暗指所怀之人已逝或远别
吹箫侣：典出萧史弄玉，代指志同道合的伴侣或知己
蒹葭浦：生长着芦苇的水边，化用《诗经》意象，渲染凄清怀人氛围
慵举：懒于举起，形容心灰意冷、兴致索然之态
赏析
全词以重游旧地为线索，上片由景入情，“骖鸾人去”点明怀人主旨，昔日同游之乐与今日独处之悲形成强烈反差。下片“小立江亭”勾勒孤独剪影，“愁对蒹葭浦”化用经典意象深化怅惘。结句“闲看江枫舞”以动衬静，看似闲适实则心如死灰，将无言哀愁寄托于飘零枫叶之中。语言清婉含蓄，情景交融，深得宋词婉约之神韵，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。