提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代卢炳所作咏西湖词，以淡妆西子起兴，铺陈湖光山色与游人盛况，展现南宋西湖繁华绮丽的游乐图景。
译文
即便是淡妆打扮的西施，又怎能比得上西湖的美好。
南北两条长堤横卧湖面，有多少如画般精美的楼台亭阁。
千顷碧波翠绿澄澈，宛如一片明净的琉璃，
泛着小舟，摇动彩绘船桨，整日里金杯倾倒尽情畅饮。
那些名园精舍，总是被络绎不绝的游人光顾。
少年郎与美丽佳人，手牵着手，嬉戏游玩欢歌笑语。
直到夕阳西下，众人沉醉尽兴方才归来，
挥鞭策马，喧闹的仪仗相随，花藤装饰的轿子簇拥而行。
注释
西子：即西施，春秋时越国美女，此处喻指西湖之美。
罨画：色彩鲜明的绘画，形容楼台景色如画。
琉璃：天然有光宝石，此处比喻湖水清澈明亮如镜。
金尊：金属制的酒杯，代指美酒宴饮。
精舍：原指僧人修行居所，后泛指精致雅洁的房舍园林。
闹竿：古代仪仗或节庆中悬挂彩饰的竹竿，用以制造热闹气氛。
花藤轿：用花藤编织或装饰的轿子，为当时贵族仕女出游所用。
赏析
此词以“淡妆西子”反衬西湖胜景，构思新颖，突破苏轼“淡妆浓抹总相宜”之成说。上片写景，以“净琉璃”喻水色，视觉清丽；下片写人，从白昼嬉游到暮归喧阗，动态鲜活。“鞭宝马，闹竿随，簇著花藤轿”数句，以密集意象勾勒出南宋都市繁华与世俗享乐气息。全词语言明快，情景交融，既承婉约遗韵，又具市井生机，生动再现了宋代西湖春游的盛世风华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。