提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢炳所作元宵颂词，描绘上元佳节灯火辉煌、万民同乐的盛况，赞颂地方长官与民同乐之贤德，展现宋代都市繁华与官民和谐的节日图景。
译文
楼台之上灯火璀璨，宛如万斛莲花盛开。
千家万户欢声笑语，明月皎洁美好。
不知有多少急促的管乐与繁密的弦歌奏响。
街巷之中车马拥挤，人流如织。
家家都摆出了丰盛的宴席。
太守贤明，能与百姓共享欢乐。
在华美服饰的人群里，仿佛聚集了一簇神仙。
相约明年再赴这传柑雅宴。
整夜流连忘返。
金杯斟满美酒，尽情畅饮。
注释
万斛莲：形容灯火极多且灿烂，状如莲花。
素月婵娟：指洁白美好的月亮。
急莞：应为“急管”，指节奏急促的管乐器声。
骈阗：形容人多拥挤、车马喧闹的样子。
毕献芳筵：全都摆上了精美的宴席。
五马：汉代太守出行驾五马，后世用以代称太守或地方长官。
传柑：唐宋上元节宫廷向臣下赐柑的习俗，后泛指节日盛宴。
金船：酒器的美称，指金质或饰金的酒杯。
赏析
本词以铺陈手法极力渲染元宵盛景，上片写灯火、月色、声乐与街市之喧阗，视听结合，气象宏大；下片由景及人，点出“乐与民偕”的主旨，将官员贤德融入节日欢愉之中。“绮罗丛里，一簇神仙”以夸张比喻写游人衣饰华美、神态飘逸，极具画面感。结句“尽夕留连，满泛金船”收束于通宵宴饮之乐，余韵悠长。全词辞藻富丽而不失清雅，既承袭了宋词颂圣应制的传统，又真切传达了宋代市民社会的繁荣气息与官民同乐的理想政治图景。
以上简介/译文/赏析仅供参考。