提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为卢炳登临华亭胜景时所作，上片写江山壮丽与胸襟开阔，下片记宴饮之乐并祝颂主人仕途腾达，兼具写景、抒情与应酬之意。
译文
华亭新建成了宏伟的景观，这处胜地地势高峻雄奇。
靠着栏杆徘徊流连，眺望深远之处，万里景色无穷无尽。
最妙的是江水环绕流淌，更有云天舒展辽阔，重重山峦倚靠着晴朗天空。
眼前美景蕴藏无尽，胸怀之中自有清风荡漾。
主人贤德好客，摆开华美的宴席，斟满金色的酒杯。
开怀畅饮相视一笑，允许我满杯痛饮直到醉颜通红。
只恐怕朝廷诏书即刻下达，催促您如飞凫般东去赴任，即将成为年少显贵的黑头公。
还请记住今日座中宾客，曾经与您共饮这一杯酒的情谊。
注释
华亭：古地名，今上海松江一带，宋代属秀州，以山水名胜著称。
要眇：形容景色深远微妙之貌。
绮席：华美精致的宴席。
金锺：金属制的酒器，泛指珍贵酒杯。
玺书：皇帝颁发的诏书，代指朝廷任命文书。
飞凫：用王乔化凫入朝典故，喻指官员升迁赴任迅速。
黑头公：指年轻而位至高官者，黑发未白即登显位。
赏析
此词结构严谨，上片写景由近及远，以“江流萦绕”“叠嶂倚晴空”勾勒壮阔画卷，“眼界无尽藏，怀抱有清风”将外在胜景内化为精神境界，情景交融。下片转入宴饮酬唱，“放怀一笑”尽显宾主尽欢之态。结拍用“飞凫”“黑头公”典故祝颂主人前程，既合应酬之礼又不失雅致。全词气象宏阔而不失温婉，在宋代登临词中兼具审美价值与人情温度，体现了南宋文人词雅俗共济的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。