提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋刘过所作，抒写英雄失路、壮志难酬的悲愤。词人途经桥南欲买酒浇愁而不得，借眼前困顿之景，慨叹天命对豪杰的无情压抑，尽显沉郁苍凉之气。
译文
行走在桥南的道路上，却找不到卖酒的地方，
连老天爷也还在困厄折磨着英雄豪杰。
注释
行道：行走于道路之上。
桥南：泛指途中某处地点，非特指具体桥梁。
犹：仍然，还。
困：使……陷入困境，折磨、压抑。
英雄：词人自指，亦泛指有志难伸的志士仁人。
赏析
此二句以白描起笔，语言质朴而情感沉痛。“无酒卖”看似日常琐事，实则暗喻精神慰藉与现实出路的双重断绝，将英雄失路的窘迫具象化。“老天犹困英雄”直抒胸臆，把个人遭际升华为对命运不公的控诉，“犹”字尤见积郁之久、压迫之深。全句不事雕琢而以气胜，在平淡叙述中迸发出强烈的悲剧张力，典型体现了刘过词豪放中见沉郁、直率中含深悲的艺术风格，堪称南宋江湖词人抒发身世之感的代表笔墨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。