提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘过贺南宋权贵寿辰之作，借宫廷宴饮场景颂扬其家族显赫与帝恩隆宠，兼具祝寿与歌功颂德之意，体现宋代应酬词的典型风貌。
译文
水殿中风送清凉，获赐玉环归第之日，恰逢寿诞吉日。
身着轻软如叠雪的罗衣，手持题有云纹章彩的宫扇。
在西清阁侍奉御宴。
遥望黄伞仪仗，日光华彩笼罩着帝王车辇。
家族三代封王受金券之赏，四世入翰林玉堂为官，备受皇帝特别眷顾。
临安城中龙飞凤舞的祥瑞气象，确证神明庇佑后继有人，庭院竹梧绿荫繁茂。
含笑折花观赏，囊中荷花香气馥郁、色泽红润。
虽年岁已高而功名不朽。
愿功勋如黄河砺山般永固长远。
席间传递麒麟脯美酒，稳坐狨皮鞍鞯，宫中内侍频频宣旨劝饮。
注释
梦熊：古人以梦见熊为生男吉兆，此处借指寿诞吉日
云章：华美如云的纹饰或诗文，多用于形容皇家器物
西清：宋代宫廷藏书及宴游之所，代指禁苑
黄伞：帝王仪仗中的黄色华盖，象征皇权
金券：即丹书铁券，皇帝赐予功臣免罪或世袭特权的凭证
玉堂：翰林院别称，代指文臣高位
龙飞凤舞：形容帝王兴起或都城气象非凡
橐荷：囊中之荷，喻指随身佩戴的香物或赏赐珍品
带河砺山：典出《史记》，喻功臣爵禄如山河般永存
麟脯：麒麟肉干，泛指珍馐美馔
狨鞯：以金丝猴皮制成的马鞍垫，为高官显贵坐骑饰物
内家：宫廷内侍或宫女，此处指奉旨劝酒的宦官
赏析
全词铺陈富丽，以“水殿”“黄伞”“金券”等意象密集堆叠，营造出皇家宴飨的庄严华美氛围。结构上由景入事、由事及颂，层层递进展现寿主家族的累世荣宠。“带河与、砺山长远”化用典故，将个人功名升华为与国同休的永恒祝愿，既合祝寿之礼，又暗含对权贵的依附心态。语言精工典重，对仗工整，体现了南宋江湖派词人在应酬题材中兼顾辞采与礼制的艺术追求，然颂扬过甚，情感略显程式化。
以上简介/译文/赏析仅供参考。