提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋刘过悼念抗金名将岳飞所作，借六州歌头悲壮词调，痛陈英雄蒙冤、奸佞当道之愤，抒发对忠臣的深切缅怀与历史昭雪的期盼。
译文
中兴诸位将领中，谁才是真正的万人英杰？
他出身草莽，人虽已死，浩然正气仍充盈胸间，
仿佛依然活在人间。
年少时从河朔起兵，能开两石强弓，佩三尺利剑，
平定襄汉，收复虢洛，肃清洞庭湖寇。
向北遥望故都汴京。
可叹狡兔尚在，良犬却先被烹杀。
路过旧日营垒，荆鄂之地尚有遗民，
追忆起故去的将军，
泪水如雨倾泻。
说起当年往事，深知其中怨恨苦楚，不奉诏书之事，究竟是伪还是真？
臣子虽有罪，但陛下圣明，自可明鉴照临，
可见一片赤诚忠心。
万古封爵赐土之恩，终究轮不到那些旧日奸臣。
人世如长夜，终有白日照耀，豁然开朗。
身着衮服佩玉冕圭百拜叩首，九泉之下也荣感君王恩德。
看每年三月春祭，满地野花盛开，
仪仗队隆重迎神祭奠。
注释
万人英：指万众敬仰的英雄豪杰
草莽：民间或微贱的出身
填膺：充满胸膛，形容情绪激愤
河朔：黄河以北地区，岳飞早年抗金之地
两石：古代重量单位，形容弓力强劲
襄汉：襄阳、汉水一带，岳飞曾在此大捷
虢洛：虢州与洛阳，泛指中原失地
狡兔依然在，良犬先烹：化用“兔死狗烹”典故，喻外敌未灭而功臣被害
分茅土：古代帝王分封诸侯时以茅草裹土授予，代指封爵赏赐
卤簿：古代帝王或高官出行时的仪仗队
赏析
全词以问句开篇，气势沉郁顿挫，将岳飞生平功业与悲剧命运交织呈现。“狡兔依然在，良犬先烹”直斥朝廷自毁长城，情感激烈而不失含蓄。下片由悲转颂，以“白日照”象征历史公正，结句“满地野花春”以景结情，既写民间自发祭祀之盛，又寓忠魂永驻、春意不绝之意。词风豪放苍凉，兼具史笔与诗情，是南宋爱国词中悼亡怀古的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。