提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘过伤春怀人之作，借暮春景色抒发惜别深情。词人感叹寻芳已迟、春归无奈，于酒阑之际追忆杨柳小桥、梨花深巷中的离别场景，情感真挚缠绵。
译文
刻意去寻找春天的芳华，却已经太迟了。
怎能忍受这春光如此轻易地归去。
酒宴将尽，心中依依不舍之情无可奈何。
还记得杨柳掩映的小桥边与你远别，
如今梨花盛开的深巷里只有斜月清辉，
这份深情，唯有我和你才能知晓。
注释
著意：刻意，用心。
可堪：哪堪，怎忍。
容易：轻易，匆匆。
酒阑：酒宴将尽，酒喝得差不多了。
依依：留恋不舍的样子。
君：指词人所思念的恋人或知己。
赏析
此词以伤春起兴，实则寄托深沉的离愁别绪。上片写惜春之迟与送春之痛，“酒阑无奈”将外在节序之感转为内在情感之困。下片以景结情，“杨柳小桥”忆昔日之别，“梨花深巷”状今宵之寂，月色斜辉更添凄清。两句对仗工稳，意象清雅而含悲，时空交错间尽显物是人非之叹。结句“此情惟我与君知”直抒胸臆，将万千感慨收束于二人独有的默契之中，语淡情深，余韵悠长，体现了刘过词豪放中见婉约的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。