提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘过游武昌时所作，记述在黄鹤楼宴席间结识一位才艺出众的歌女。词人借唐代名妓张好好、薛琼琼作比，极赞其风姿标格与深情厚意，流露出对佳人的倾慕与赏爱之情。
译文
在黄鹤楼前结识了这位楚地佳人。
彩云般的衣饰层层叠叠，簇拥着她娉婷美好的身姿。
席间与她谈笑风生，只觉如沐春风般畅快。
她的风度品格胜过唐代名妓张好好，
内心情怀之浓烈恰似才女薛琼琼。
半卷珠帘之下，伴着花影月色聆听她弹奏古筝。
注释
楚卿：指楚地的歌女或美人，此处代指词中所咏女子。
娉婷：形容女子姿态柔美动人。
风生：形容谈吐风趣生动，气氛活跃融洽。
标格：指人的风度、品格与气质。
张好好：唐代著名歌妓，杜牧曾作《张好好诗》赞其才貌。
薛琼琼：唐代才女，以善弹筝及情深著称，后世常作为多情才女的典故。
赏析
此词艺术特色在于善用典故与侧面烘托。上片写初见之惊艳与交谈之欢洽，“彩云重叠”以景衬人，“觉风生”化虚为实，尽显佳人神采。下片连用张好好、薛琼琼两位唐代名媛作比，既赞其外在标格超群，又颂其内在情怀深挚，避免了直白描摹的俗套。结句“半帘花月听弹筝”以景结情，将人物置于朦胧唯美的意境中，余韵悠长。全词语言清丽流畅，情感真挚而不轻佻，展现了刘过豪放词风中婉约细腻的一面，是宋代赠妓词中的雅致之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。