提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘过晚年追忆往昔游宴之作，借重临旧地之景抒发知音零落、身世飘零之悲，寄托了深沉的故人之思与迟暮之叹。
译文
几重小山环绕，亭馆寂静无声，园林中落花纷飞如红雨。
想当年曾在此画楼赏风弄月，如今渴望再度登临。
仿佛又听见琵琶弹出金凤曲，长笛吹奏水龙吟。
青眼相看的前辈知己已日渐稀少，白发苍苍辜负了昔日知音。
苔痕斑驳的墙壁与生藓的古井，夜色深沉幽暗。
百无聊赖只能独自枯坐，心中憾恨涌起便泪湿衣襟。
注释
红雨：比喻纷飞的落花
金凤语：指琵琶弹奏的美妙乐曲
水龙吟：笛曲名，亦为词牌名
青眼：指对人喜爱或器重的眼神，此处代指赏识自己的前辈
孤负：即辜负
沈沈：形容夜色深沉幽暗
赏析
全词以今昔对比贯穿始终，上片写静景与忆乐，下片抒孤怀与悲慨。“落花红雨”以绚烂之景反衬寂寥心境，“琵琶”“长笛”之声犹在耳畔而人事已非，视听交织更显凄婉。“青眼已伤前遇少，白头孤负知音”直抒胸臆，将年华老去与知音难觅的双重悲哀凝练道出，沉郁顿挫。结句“无聊成独坐，有恨即沾襟”以动作收束，余韵悠长，尽显南宋江湖词人漂泊无依的苍凉底色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。