提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘过晚年听歌感怀之作，借席间妙曲与歌女风姿，抒发年华老去、壮志难酬的悲慨，融艳情与身世之感于一体。
译文
帘幕间传来歌声，曲调已然美妙动人。
在酒樽前听完一曲，真如早梅绽放般清新脱俗。
她那如远山般的眉黛，不知是为谁精心描画。
这般风流韵致，恰似汉代张敞画眉的江南雅调。
沉醉之中，白发老人更觉时光易逝、容颜易老。
如今虽已衰老，但回想往昔享用侯鲭美味时，也曾是意气风发的少年。
料想别后之夜，孤舟短篷外将是霜月清晓的凄寒景象。
唯有梦魂依稀萦绕，在云山之间徘徊不去。
注释
梅花早：喻指歌声清丽新颖，如早春梅花般脱俗。
眉黛两山：形容女子眉毛如远山般秀美。
京兆：指汉代京兆尹张敞，以善为妻画眉著称，此处代指风流韵事或画眉之态。
侯鲭：指汉代娄护所创“五侯鲭”，泛指珍馐美味，亦暗喻昔日富贵繁华的生活。
短篷：指小船上的篷盖，代指客船。
依约：隐约、仿佛的样子。
赏析
本词上片写听歌赏妓之乐，以“梅花早”喻歌声清绝，用“京兆”典故状歌女风流，笔触旖旎。下片陡转悲凉，“醉得白须人易老”直抒迟暮之痛，今昔对比强烈。“后夜短篷霜月晓”以景结情，将宴席繁华推向别后孤寂，梦绕云山更显羁旅愁深。全词由乐入悲，于艳情中寄寓身世飘零之感，体现了刘过词豪放中见沉郁的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。