提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋词人刘过所作闺怨词，借女子口吻抒写对远方情人的深切思念。全词以筝声寄情，由景入情，将相思之苦与酒醒之痛交织，情感真挚动人。
译文
情意深厚而真切。
眉毛修长，鬓发乌黑。
在小楼上对着明月弹奏古筝。
筝声中仿佛诉说着几缕春风般的柔情。
思念着你，回忆着你。
魂魄被牵引，梦境中萦绕不散。
屏风上翠色渐褪，熏香余温尚暖。
更何况此刻从醉梦中醒来，孤寂难耐。
注释
调筝：弹奏古筝。
写：抒发，表达。
云屏：绘有云纹或饰以云母的屏风，代指闺房陈设。
翠销：指屏风上的翠色黯淡或女子妆容消退。
更那堪：怎能忍受，表示程度加深。
赏析
此词艺术特色在于以乐景衬哀情，明月、筝声、春风本为雅事，却反衬出独处之孤寂。“写春风数声”化听觉为视觉，将无形情思具象化，堪称妙笔。下片“魂牵梦萦”直抒胸臆，与上片含蓄形成张力。结句“更那堪酒醒”点破主旨，酒醉尚可暂忘，醒后痛苦倍增，将相思推向极致。全词语言清丽而情感沉郁，体现了刘过词风中婉约深挚的一面，在宋代闺怨词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。