提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘过夏日游襄阳所作，记述乘画船游览碧湾、凭吊山公羊祜遗迹及宴饮歌舞之乐，抒发避暑消烦、沉醉晚凉的闲适情怀与神仙般雅趣。
译文
风吹蒲草猎猎作响，画船转过碧绿的河湾与沙洲水浦。
这里并非长满蓼草的汀洲或桃花盛开的岸畔，也不是橘树成林的沙洲或梅花遍布的水渚。
指点着当年山简骑马醉归之地，途经昔日羊祜登临岘山之处。
悄然间仿佛置身于水晶宫中，尽销夏日烦热暑气。
暖风拂动，帘幕高高扬起。
秦筝奏响清音，舞者如凌波仙子般翩翩起舞。
拼却痛饮美酒直至沉醉，待到晚凉时分方才归去。
竹篙撑岸激起杨柳般的波浪，云过天际洒下几点荷花雨。
倚楼之人凭栏远眺十里风光，宛如神仙眷侣般逍遥自在。
注释
猎猎：形容风声或旗帜、草木被风吹动的声音。
山公：指晋代名士山简，曾镇守襄阳，常骑马醉归习家池。
羊祜：西晋名将，镇守襄阳时爱民惠民，常登岘山游赏。
水晶宫：喻指清澈凉爽的水域环境，亦暗含龙宫仙境之意。
薰风：和暖的南风，多指夏日之风。
凌波舞：形容舞姿轻盈优美，如在水波上行走。
冰壶：盛冰的玉壶，此处借指清凉的美酒或澄澈的心境。
赏析
全词以夏日游宴为线索，融写景、怀古、抒情于一体。上片由景入史，借山简、羊祜典故点明襄阳地域特色，又以“水晶宫”喻水境之清凉，巧妙化解暑热。下片转写宴乐，“侵岸一篙杨柳浪，过云几点荷花雨”对仗工稳，视听交融，将动态之美与自然之趣刻画入微。结句“神仙侣”收束全篇，既赞景致超凡，又抒发了词人超脱尘俗、沉醉山水的旷达情怀，语言清丽而不失豪放本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。