提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘过重游武昌南楼时所作，距前次登临已二十年。词人面对江山依旧而故人零落、国事日非之景，抒发身世飘零与家国兴亡交织的深沉悲慨。
译文
芦苇枯叶落满沙洲，边塞般的寒沙伴着浅水缓流。
时隔二十年，我再次登上这座南楼。
柳树下系舟尚未安稳，再过几天便又是中秋佳节。
黄鹤山断矶之上，昔日同游的故人已不在身旁。
眼前旧日江山，全然化作满怀新愁。
想要买上桂花携酒泛舟，终究不再是少年时的游乐心境了。
注释
汀洲：水中的小洲或沙滩
南楼：武昌黄鹤山上的名胜，作者二十年前曾游此地
未稳：指行踪漂泊不定，亦暗喻时局动荡不安
断矶：黄鹤山下临江的陡峭石壁
浑是：全是，尽是
同载酒：一同携酒乘船游览
赏析
此词以重游南楼为线索，将个人身世之感与家国之忧融为一体。上片写景叙事，“芦叶”“塞沙”渲染萧瑟氛围，“犹未稳”三字既写羁旅漂泊，又隐喻南宋局势危殆。下片直抒胸臆，“旧江山，浑是新愁”以对比手法道出物是人非之痛，堪称全词警策。结句“欲买桂花同载酒，终不是、少年游”看似平淡，实则蕴含无限苍凉，以乐景反衬哀情，将时光流逝、壮志难酬的悲慨推向高潮，语言清丽而意蕴沉郁，体现了刘过词豪放中见深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。