提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘过春日宴游之作，借惜春抒发行乐之志。词人感春光易逝，主张痛饮高谈、醉眠芳草，以旷达姿态对抗时光流转，尽显豪放词风与名士风流。
译文
春天的光景还能有多少呢？浓密的绿叶间已结出小小的青梅。
太阳升高花儿显得困倦，想来海棠在春暖中都已盛开。
不惜把春衣全都典当换酒，只怕春光匆匆归去，落花片片点缀着苍苔。
美好时光能维持多久？应当抓紧赏玩切莫徘徊迟疑。
风雨交加催逼着红花飘零、绿叶更替，苦苦相催不肯停歇。
人生在世当及时行乐，只管痛饮美酒不要推辞酒杯。
坐着便高谈风月雅事，醉了就在芳草地上恣意酣眠，醒来后也觉得畅快无比。
湖上新建的亭子如此美好，为何以前不曾前来游赏呢？
注释
春事：指春天的景致或农事，此处偏重春色风光。
典尽：全部典当变卖，极言不惜财物以换取饮酒赏春之资。
俳徊：同“徘徊”，犹豫不前，此处指拖延赏春时机。
雨飘红：雨水打落红花，象征春光消逝。
风换翠：风吹使绿叶更替，暗喻季节流转无情。
恣眠：放纵随意地睡眠，表现不拘礼法的洒脱情态。
新亭：湖边新建的亭子，为宴游聚会之所。
赏析
此词以惜春起兴，却不止于伤春，转而倡导及时行乐的豪迈人生态度。上片写春景渐老，以“典尽春衣”凸显对春光的珍视；下片由风雨催春引出痛饮高谈、醉眠芳草的名士风度，将惜春之情升华为超脱世俗的生命激情。“坐则高谈风月，醉则恣眠芳草”二句对仗工整，生动刻画出狂放不羁的自我形象，语言直白而意境疏朗，体现了刘过词豪放中见真率的独特艺术风格，末句反问更显邀约之诚与赏春之切。
以上简介/译文/赏析仅供参考。