提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张鎡所作，借雨后晨景抒写怀人之思。全词以幽梦初醒起笔，通过庭院清冷之景烘托孤寂心境，表达对远方恋人的深切思念与渴望长相厮守的痴情。
译文
刚从幽深的梦境中醒来，厚重的云层尚未散开，拂晓的晨风吹化作稀疏细雨。
竹制栏杆透着寒气，兰圃中花草在风中摇曳，新绿的草木暗暗连通着南面的水滨。
还没有行人经过，回廊上朱红的门户才刚刚半开。
心绪烦乱无章。
徒然望断天边如霓旌般的云霞，却难以凭托锦书传递相思。
走过生满青苔的小径追忆昔日同游之地，心想如今有谁陪伴你在秋千旁、芳柱下嬉戏。
想必你也对着犀角妆奁卷起黛眉，独倚凤枕如孤云般，几番凝神伫立盼望。
怎样才能让你来到这花雾缭绕的小堂深处呢？
一定要将你留住。
直到白发苍苍，也不让你归去。
注释
重阴：指厚重密布的云层。
蕙畹：种植香草的园圃，畹为古代地积单位。
南浦：南面的水边，古诗词中常指送别或怀人之地。
霓旌：本指饰有羽毛的旗帜，此处喻指天边色彩斑斓的云霞。
锦书：指书信，典出前秦苏蕙织锦回文诗寄夫事。
犀奁：用犀牛角装饰的梳妆匣。
黛卷：指女子画眉时卷起的黛色颜料或眉笔，代指梳妆打扮。
凤枕：绣有凤凰图案的枕头，多指闺房用具。
凝伫：凝神久立，形容期盼或沉思之态。
赏析
此词艺术特色在于情景交融与虚实相生。上片以“疏雨”“气寒”“声摇”等意象勾勒清冷晨景，烘托梦醒后的孤寂无绪；下片由己及人，想象对方亦在凝伫盼归，双向思念使情感更为深沉动人。“怎得伊来”至结尾直抒胸臆，从凄婉转为执着痴绝，“直到老、不教归去”语浅情深，将刹那的渴望升华为永恒的誓言，极具感染力。全词语言雅致，意境幽邃，体现了南宋雅词细腻婉约的风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。