提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈亮咏物之作，借描绘夏日仕女沐浴纳凉之态，暗喻高洁品格与超脱尘俗之心，辞藻华美而意蕴深远，体现豪放词人婉约细腻的一面。
译文
雕饰精美的黄金屋中，
向着炎炎夏日，洒下蔷薇香水，在净瓶中沐浴。
生绡裙被水湿透微微褪下，是谁将琉璃垫在如玉的肌肤之下。
更管它什么微凉还是生熟。
磊落洒脱如星儿般无处安放，唤来青奴竹席，记下新翻的曲调。
娇媚无尽，宛如ソ州竹般清雅。
一弯曲水泛起层层细纹，
粉面生红晕，香脐皓腕显露，藕臂成双莲足独立。
拂掠乌云般的秀发晚妆初成，无奈纤腰纤细似束。
白笃耨香袅袅，霞色酒杯浮着绿蚁。
三岛十洲的仙心还在否？只怕是天花散落，唯恐凡心触动。
才刚纷乱坠落，便簌簌飘零。
注释
黄金屋：指装饰华美的居室，极言环境富丽
蔷薇水：以蔷薇花蒸馏制成的香水，宋代贵族常用
净瓶：佛教法器，此处指沐浴用的精美瓷瓶
生绡：未煮炼过的丝织品，质地轻薄透明
琉璃藉玉：以琉璃器皿承托如玉肌肤，形容沐浴器具之珍贵
青奴：竹席的雅称，因竹性清凉可消暑
ソ州竹：疑为“潇湘竹”或特定竹种，喻女子身姿清雅
白笃耨：一种名贵香料，色白气清
三岛十州：道教传说中的海上仙境，喻超凡脱俗之境
天花：佛经中天界散落之花，象征圣洁不染尘
赏析
此词以绮丽笔触绘夏日沐浴图，实则寄托高远情志。上片写环境与仪态，金玉琉璃衬出人物清雅；下片由形入神，“三岛十州”“天花”等意象将世俗场景升华为精神境界。结句“才乱坠，便簌簌”以花落喻心念之纯净易碎，暗含对凡尘沾染的忧惧。全词辞采华赡而不失骨力，于婉约中见豪放词人之深心，物我交融，意境空灵超逸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。