提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈亮寿友之作，借重阳赏菊、月夜对饮之景，赞颂友人胸怀太平、超脱磊块的高洁品格，并寄寓自身归隐武夷、追求逸思的志趣与祝寿深情。
译文
世间杰出人物向来稀少，篱边菊花究竟为谁而黄？
去年今日此时，我倚楼听琴，依旧关注着你的行止出处。
未曾察觉霜风无情袭人，幸有月光如水般澄澈，心事浩渺如楚天般悠长。
谈论学问可上参孔孟洙泗之道，举杯饮酒能神游虞唐盛世。
人尚未沉醉，歌声婉转动听，兴致高远悠扬。
你胸中怀抱太平气象，笑看那些郁结不平、近乎癫狂之人。
姑且走向武夷山深处，静坐面对云烟聚散变幻，飘逸思绪渺茫无际。
我想要为你祝寿，何处才能寻得新制的曲调？
注释
行藏：指人的行为举止与仕隐出处，语出《论语》“用之则行，舍之则藏”
无赖：此处指霜风无情、肆虐之意
洙泗：洙水与泗水，孔子讲学之地，代指儒家正统学说
虞唐：虞舜与唐尧时代，代指上古太平盛世
磊磈：原指石块堆积不平貌，喻指心中郁结不平之气
武夷：武夷山，宋代文人隐居修道胜地
新腔：新创制的乐曲或词调，用于祝寿助兴
赏析
此词融祝寿、言志与写景于一体，格调清雅旷达。上片以“篱菊”“月华”营造高洁意境，“讲论参洙泗，杯酒到虞唐”将学术理想与生活情趣巧妙结合，彰显儒者风范。下片“太平胸次，笑他磊磈欲成狂”为全词眼目，以对比手法凸显友人超越世俗愤懑的从容气度。结句“逸思如微茫”化实为虚，将祝寿之情升华为对精神自由的向往，语言清丽而不失骨力，体现了陈亮词作豪放中见深婉的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。