提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈亮客居南徐时所作，借江南春色与京华气象之对比，抒发对故都的眷恋及壮志难酬的悲慨，兼具婉约清丽与豪放沉郁之风。
译文
江南的春色，算起来有多少美好的游览与清雅赏玩。
那些妖艳纤柔的景致，只配像飞鸟一样依偎在人身旁。
唯有这天地开辟般的壮阔气象，精神明朗聪慧，到底还是京城模样。
听那人家轻声细语，一声声宛如清越的歌唱。
因而想起旧日山城中的故人，美如图画，如今只能在州中遥想。
邓禹笑人功名未就，令人无限感慨，冷落之境实在不堪惆怅。
秋水般明亮的双眸，高山般的一曲琴弄，为我增添了些许悲壮情怀。
南徐是个好住处，但愿能乘一片帆影常来常往。
注释
胜游：美好的游览
廉纤：细微柔弱貌
京样：京城的风范气度
个人：那人，指旧日相识或心上人
邓禹笑人：典出《后汉书》，喻功业未成而年华已逝
一弄：弹奏一曲
片帆：孤舟，代指行旅
赏析
此词艺术上刚柔相济，上片以“妖冶廉纤”反衬“地辟天开”，凸显对中原正统气象的追慕；下片由怀人转入抒志，“邓禹笑人”用典精切，将个人失意与家国之痛融为一体。“秋水双明，高山一弄”以景语结情语，化悲凉为悲壮，境界顿开。全词既有江南春色的细腻描摹，又含北国精神的雄浑寄托，体现了陈亮作为事功学派代表人物独特的词风，在婉约中见骨力，于惆怅中显担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。