提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋陈亮咏桂名篇，借秋日桂花高洁芬芳、不染凡俗之姿，寄托词人孤标傲世、不随流俗的人格理想与政治情怀。
译文
天空高远，秋气肃杀。
正是月色澄澈分明，秋景宛如新洗过一般清爽。
桂花刚刚绽放，仿佛月宫三十六殿都已香气充盈。
它甘愿飘落到人间，只怕群花自惭形秽、嫌弃自己凡俗。
在深秋时节唤回盎然春意，何曾有过幽寂孤独之感？
这本是天上遗留的馥郁芳香。
难怪一树香风，能绵延十里不绝。
坐在花旁静赏，只见金色花蕊如粟米般浮动光泽。
芙蓉只懂得增添秋日愁思，何况东篱下凄凉的黄菊。
入世太浅则不合时宜，背离世俗太远又显孤僻，唯有追寻前贤高尚的足迹。
注释
天高气肃：形容秋季天空高远、气候清冷肃杀的景象
三十六宫：代指月宫，传说月中有广寒宫等三十六座宫殿
金粟：桂花的别称，因其花小色黄如金色粟米而得名
高躅：高尚的足迹或行为，此处指前贤高洁的品格与操守
赏析
此词咏物寄怀，艺术上以对比衬托见长。词人将桂花与芙蓉、黄菊对照，突出其“唤回春意”的独特生机与“天上馀香”的超凡格调。“不辞散落人间去”一句赋予桂花主动济世的情怀，暗合陈亮经世致用的政治抱负。结句“入时太浅，背时太远，爱寻高躅”直抒胸臆，既叹处世之难，更彰坚守高洁、追慕先贤的孤傲气节，物我交融，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。