提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋陈亮所作婉约佳作，借暮春风雨、燕归花落之景，抒写对故人的深切怀念。全词以景起兴，以情收束，将伤春之意与怀人之思融为一体，意境凄美动人。
译文
东风吹拂，轻云如丝般飘荡飞扬。
不时送来阵阵萧萧春雨。
水边台榭旁，燕子刚刚归来。
衔着湿润的香泥，伴随着落花纷飞。
海棠花瓣散落小径，铺就锦绣香毯。
春色虽浓，人却依旧因愁而消瘦。
黄昏时分，庭院中柳树间乌鸦啼鸣。
还记得那人曾伴着月色，折下梨花。
注释
荡扬：飘动飞扬的样子
轻云缕：形容云彩轻薄如丝线
萧萧：形容风雨声
台榭：建在高台上的敞屋，泛指园林建筑
糁径：指花瓣零落散布于小路上
香绣：喻指落花铺地如锦绣般美丽芬芳
春瘦：因伤春或相思而身形消瘦
啼鸦：乌鸦啼叫，常渲染凄凉氛围
赏析
本词艺术特色在于情景交融、虚实相生。上片绘暮春风雨燕归图，“湿带落花飞”以动态细节点染春寒料峭；下片由“海棠糁径”转入人事，“依旧成春瘦”将自然之衰与身心之悴巧妙勾连。结句“记得那人和月、折梨花”以回忆作结，月下折花的清雅意象与前文萧瑟春景形成张力，既深化怀人之痛，又余韵悠长。全词语言清丽婉曲，情感含蓄深沉，体现了陈亮词作中少见的柔婉一面，堪称宋词怀人佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。