提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈亮抒怀之作，借宴席酬唱表达功名未就却不甘被世人轻视的孤傲心境，兼具豪放与婉约之风，展现南宋士人复杂的精神世界。
译文
功名尚未刻于慈恩寺塔之上，
谁又能真正领会我归隐山林的本意？
暂且举杯同饮共寻欢愉，
不容许当世之人，
轻易揣度评说我辈的心事。
可叹清风明月对人如此娇媚，
怎忍心辜负良辰美景而在花前沉醉？
珍重感谢主人的盛情款待，
听闻当年此处设宴，
曾有红妆歌妓侑酒助兴。
注释
勒：刻石记功，指进士及第后题名雁塔
慈恩寺：唐代新科进士题名之处，代指科举功名
山林意：归隐林泉的志趣或情怀
吾曹：我辈，我们这些人
风月：清风明月，泛指美好景色
媚：娇美动人，此处拟人化
红妆妓：身着艳装的歌妓，代指昔日繁华宴乐
赏析
全词以功名未就起笔，却以“不许时人轻料”振起豪情，彰显陈亮作为事功学派代表人物的倔强人格。下片转写风月花酒，看似沉溺享乐，实则以乐景衬悲情，“可怜”二字暗含对时光虚掷的无奈。结句追忆往昔盛宴，今昔对照中寄寓身世之感。词风刚柔相济，既承东坡旷达之气，又具稼轩沉郁之致，在南宋豪放词中别具一格，体现了士人在理想与现实夹缝中的精神挣扎。
以上简介/译文/赏析仅供参考。