提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈亮重阳宴饮之作，借秋日景物与座中少年豪情，追慕东晋名士风流。全词融写景、叙事、抒情于一体，展现词人旷达不羁的胸襟与对魏晋风度的向往。
译文
广袤平沙之上，大雁刚刚落下栖息。
面对菊花与浊酒，心中情意无限绵长。
红日渐渐西沉，秋色也愈发深晚。
且听席间宾客相劝：
金荷叶杯中莫要推辞，尽管斟满如珍珠般的美酒。
座上的少年们气概豪迈不凡。
题诗挥毫、落帽尽欢，向来是他们的习惯。
宛如当年龙山戏马台的盛宴雅集。
这真是难得的奇观啊！
在酒杯之前，全然不觉那魏晋风流已经远去。
注释
漠漠：广阔无垠的样子
黄花：指菊花，重阳节应节之物
金荷：形似荷叶的金质酒杯
真珠：喻指美酒
差：颇，甚
气岸：气概风度
落帽：用孟嘉龙山落帽典，形容名士不拘礼法、洒脱自然的风度
戏马龙山：指东晋桓温九月九日宴集僚属于龙山之事
燕：通“宴”，宴饮
尊前：酒杯之前
赏析
本词以秋景起兴，“漠漠平沙”“黄花浊酒”勾勒出苍茫而醇厚的重阳意境。下片转写座上少年豪纵之态，巧用孟嘉落帽、桓温戏马等典故，将眼前宴饮与历史风流叠合。“真奇观”三字直抒赞叹，结句“尊前未觉风流远”点明主旨，既是对少年名士气的肯定，亦寄托了词人对魏晋风度的追慕与自身旷达情怀。全词语言疏朗，气象开阔，于豪放中见雅致，体现了陈亮词作特有的雄健与深情并重的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。