提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈亮怀念友人之作，借武陵桃源意象追忆昔日同游雅集之乐，抒发别后相思与归隐之志，寄托对知己的深切眷恋及人生迟暮之感。
译文
武陵溪畔桃花盛开的小路上，
看见远行的车马匆匆离去。
马嘶声渐入斜阳映照的芳草渡口。
曾在读书的窗下、弹琴的石上，
留下令人魂牵梦萦的美好时光。
落花缓缓飘零，春天即将逝去，
徒然写下如谢灵运池塘春草般的梦中诗句。
期盼友人书信，不知何日才能送达？
想象你乘轻舟游辋川、携酒访杜陵，
而我独对半夜灯前凄冷夜雨。
注释
武陵溪：借指桃花源，喻友人隐居或同游之地
征骑：远行之人马，指友人离去
销魂：形容极度留恋、感伤之情
冉冉：缓慢飘落貌
池塘梦中句：化用谢灵运“池塘生春草”典，指怀人诗思
黄犬书：用陆机黄耳传书典，代指书信
辋川：王维隐居地，喻友人雅致生活
杜陵尊酒：借杜甫饮酒事，指文人雅聚
赏析
全词以景起兴，上片追忆武陵溪畔读书弹琴的雅集往事，以“销魂处”点出深情；下片转写暮春怀人，“空写”二字道尽相思无寄之怅惘。结句以想象中友人辋川泛舟、杜陵把酒之闲适，反衬自身灯前听雨的孤寂，虚实相生，意境深远。词中融桃源、谢诗、黄犬、辋川等多重典故，自然贴切，既承婉约之细腻，又具豪放之气骨，体现陈亮词“雄丽兼备”的独特风格，将友情、隐逸与时光流逝之感熔铸一体，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。