提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈亮与辛弃疾唱和之作，抒写二人志同道合却壮志难酬的悲愤。借老友重逢追忆往昔，痛感时局苟安、英雄无用武之地，尽显南宋主战派词人的沉郁豪情。
译文
那些抗金复国的豪言壮语，如今都成了毫无用处的空谈。
难道要让普通百姓也明白，我们是为了伊尹、诸葛亮那样的功业而奔波吗？
酒杯相逢时你我已成两位老人，不禁回忆起去年风雪中的鹅湖之会。
如今头上又新添了几根花白的头发。
千百年来寻求志同道合者依然络绎不绝，可叹如今只有你我二人分隔两地共对明月。
满腔旧日愁恨，又能向谁倾诉弹瑟？
男儿何必为离别而悲伤。
况且自古以来，君臣际会、风云聚合的机会本就难得。
虽相隔千里但情谊相亲如同长久面对面，彼此心意相通深入骨髓。
独自高卧于百尺绝壁之上的高楼。
天下正安于苟且太平，人们耕田终老，眼看买犁卖剑把兵器化为农具。
想到此处壮士落泪，肝肠寸断。
注释
话杀：说尽，指抗金言论已被说尽却无实效
齐民：平民百姓
伊葛：伊尹与诸葛亮，代指辅佐明君建功立业的贤臣
二老：指作者与辛弃疾
去年风雪：指淳熙十五年冬陈辛二人的鹅湖之会
接踵：后人紧跟前人，形容志士仁人代代相继
三人月：化用李白诗意，指两地三人共望一轮明月
瑟：古代弦乐器，此处代指倾诉心志
风从云合：比喻君臣遇合、时机成熟
妙体本心次骨：形容知己间精神契合、心意相通至极
斗绝：陡峭险绝貌
买犁卖剑：典出《汉书》，喻弃武务农、天下太平
赏析
此词以议论入词，将个人友情与家国命运紧密交织，风格雄浑悲壮。上片由“闲说”起笔，直斥朝廷苟安，以“两地三人月”化用典故写尽知音寥落之痛。下片转以旷达语自慰，实则反衬悲愤更深。“卧百尺高楼斗绝”意象孤峭，象征志士独立不迁的人格。结句“壮士泪，肺肝裂”如金石掷地，将全词情感推向高潮。全篇语言质朴刚健，不事雕琢而气贯长虹，典型体现了辛派词人以词言志、慷慨沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。