提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈亮抒写政治抱负与身世感慨之作，借鲲鹏斥鷃之喻讽喻时局，表达对书生谋国遭讥的愤懑及对知己难遇的深沉慨叹。
译文
功业成就取决于人的品格，古往今来有多少英雄豪杰挥师征战。
向来谋划国家大事，万事都出自你们这些书生之手。
哪里懂得鲲鹏的变化，凭借九万里长风托举，才能如此飞上南海。
斥鷃在旁边嘲笑，银河之水仿佛向一头倾泻。
可叹世间，有多少遗憾与愤恨，何时才能平息。
称霸天下的宏图已然消歇，众人独特的见解反而成了惊世骇俗之事。
偶然遇见汉家皇室后裔，正穿着乌纱白纻的便服，奔走忙碌顿觉身心轻快。
且任由他举杯诉说，我这双眼睛究竟是为谁而明亮。
注释
麾旌：指挥军队的旗帜，代指军事统帅或英雄人物。
汝书生：指包括作者在内的主战派士人，语含自嘲与激愤。
鲲鹏变化：典出《庄子·逍遥游》，喻指远大志向与非凡才略。
南溟：即南海，象征理想境界或施展抱负的广阔天地。
斥鷃：小雀，比喻目光短浅、安于现状的庸碌之辈。
河汉：银河，此处形容气势磅礴或世事翻覆之态。
霸图：恢复中原、统一天下的宏伟计划。
汉家龙种：指宋朝宗室成员，暗喻抗金复国的正统力量。
乌纱白纻：乌纱帽与白纻衫，指官员便服，形容不拘礼法的洒脱姿态。
渠：他，指前文所遇之“汉家龙种”。
赏析
全词以议论入词，气势雄浑而情感沉郁。上片借鲲鹏与斥鷃的对比，痛斥庸人对志士的嘲弄，彰显书生谋国的担当与孤傲；下片由愤世转入对现实的无奈，“霸图消歇”道尽壮志难酬之悲。结句“双眼为谁明”以反问收束，将满腔热血化为知音难觅的苍凉叩问。词风豪放中见深婉，用典贴切而不晦涩，体现了陈亮作为事功学派代表人物词作中特有的政论色彩与人格力量，是南宋爱国词中的沉郁佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。