提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵师侠所作咏柳伤别之作，借暮春柳色与灞桥折柳典故，抒写离愁别绪，情景交融，意蕴深婉。
译文
万千柳丝在风中轻轻摇曳。
淡淡的烟雾笼罩着浓郁的柳色。
鹅黄的嫩芽刚刚褪去，新绿茸茸可爱。
春雨洗过，云朵娇柔，春意已近阑珊，柳絮如雪般在空中迷蒙飘飞。
灞桥之上车马往来不绝。
离别的情绪匆匆涌上心头。
人们只知道攀折柳枝以寄怨别之情。
却不知那晓风残月的岸边，离别的恨意更是无穷无尽。
注释
摇曳：摇摆动荡的样子
鹅黄：指初生柳叶的嫩黄色
茸茸：形容柳叶细软茂密
雪絮：比喻白色的柳絮
灞桥：长安东郊送别之地，古人多于此折柳赠别
攀折：指折柳送别的习俗
不道：不料，没想到
晓风残月：清晨的风与将落的月，喻指凄清孤寂的离别之境
赏析
本词以柳起兴，上片绘暮春柳色，由“鹅黄”至“绿茸茸”再到“雪絮空蒙”，细腻展现柳之生命流转，暗寓时光易逝、春光将尽之感。下片转入人事，借灞桥折柳旧典，翻出新意：世人只知折柳寄怨，殊不知真正令人断肠者，乃别后独对“晓风残月”之无尽孤凄。结句化用柳永名句而更进一层，将瞬间之别情延展为永恒之离恨，意境苍凉深远。全词景语皆情语，婉约中见沉郁，堪称咏柳伤别之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。