诗词大全 名家 朝代 专题 名句

水调歌头

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为赵师侠登临胜境所作,描绘江流山色、梵宫危亭之景。全篇写景壮阔清丽,由近及远层层铺展,抒发了对自然与人文交融之美的赞叹及超然物外的情怀。

译文

江水清澈浅淡流向远方,山色在若有若无之间隐约浮现。 平坦的田野与坡岸曲折回环,一眼望去辽阔无边难以穷尽。 水面上轻鸥从容嬉戏,沙滩边野舟横渡往来,这般美景真不信是画工所能描摹。 道路通向神仙居所般的胜地,苍翠林木掩映着庄严佛寺。 俯瞰晴朗郊野,更增添壮丽气象,浩荡之气横贯长空。 云雾山林与城市屋舍层层排列,不知究竟有多少重。 再登上高高的危亭,倚靠栏杆四望开阔虚敞,星辰仿佛逼近了美玉般的苍穹。 想要览尽这无边景致,且在烟雨空蒙之中静静观赏。

注释

容与:从容自得、悠闲舒缓的样子。 画图工:指绘画的工匠或技艺,此处反衬实景胜过图画。 梵王宫:佛教寺院的美称,梵王即大梵天王。 胜概:美好的景象或气概。 象纬:指日月星辰等天体运行轨迹。 璇穹:美玉般的天空,形容天宇澄澈华美。 徙倚:徘徊流连,此处指倚栏远眺的姿态。

赏析

此词艺术特色在于空间层次分明,由江流山色之远景渐次推至梵宫危亭之近观,再以“象纬逼璇穹”将视线引向天际,构成立体画卷。“波面轻鸥容与”以动衬静,尽显生机;“不信画图工”直抒胸臆,赞实景超越人工。下片登高望远,气象宏阔,结句“烟雨看空蒙”以虚笔收束,将无边胜景归于朦胧诗意,既显胸襟旷达,又留余韵悠长,体现了宋人山水词清雅与哲思并重的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵师侠的其他作品