提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵师侠行旅江上所作，描绘暮色中江景与轻鸥自在之态，借萧疏秋景抒发羁旅愁思与难以描摹的无穷意绪，情景交融，意境清远。
译文
江边传来柔橹摇动的伊轧声。
楚地天空渐渐步入黄昏暮色。
浩荡水波之上，白鸥悠然自得地浮游。
岸边的蓼草与汀洲苹花显得零落无绪。
放眼望去，更是满目萧条稀疏的江树。
这般深沉的情意无穷无尽，
又能凭谁将它绘入图画之中呢。
注释
伊轧：象声词，形容摇橹或划船的声音。
柔橹：轻柔摇动的船桨。
楚天：泛指南方楚地的天空。
容与：从容闲适、悠然自得的样子。
蓼：水生草本植物，多生于水边，秋季开红花。
汀苹：水中小洲上的苹草。
无绪：没有生机或情绪低落，此处兼指景物萧瑟与人心烦乱。
潇疏：同“萧疏”，形容草木凋零稀疏、景象冷落。
赏析
全词以听觉起笔，橹声引出暮色江景，由动入静，层次分明。“浩荡轻鸥，波间自容与”以鸥鸟之自在反衬行人之羁愁，物我对照，张力十足。下片转写岸蓼汀苹与萧疏江树，将主观情绪投射于客观景物，达到情景交融之境。结句“此意何穷，凭谁图画取”化无形愁绪为有形诘问，既叹画工难描，又言愁思无尽，余韵悠长。语言清丽婉约，意境空灵深远，体现了南宋词人善于捕捉细微景致以寄托幽微心绪的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。