提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵师侠所作忆江南词，描绘江南水月澄澈之景，抒发情景交融、心远自乐的超脱情怀，寄托对高洁意境的追求与对世俗的疏离。
译文
天空与江水相接，水面辽阔仿佛与天际相连。
夜空明净水面平静，寒月在水中荡漾，水光与月色交相辉映融为一体。
明月倒映水中，宛如天上之月沉入水底。
人与景致之间，自古以来就难以同时完美契合。
若景色佳美内心自然畅快，心境高远愉悦时眼前景物也显得格外美好。
这般幽微深远的意趣，不必向俗人言说。
注释
漾：水波轻轻摇动，此处指月影在水中晃动。
兼：合并、融合，指水光与月色浑然一体。
妍：美好、秀丽，此处形容因心境愉悦而觉景物更美。
俗人：指不能领会高雅情趣、只重功利的平庸之人。
赏析
此词上片以“天”“水”“月”三意象反复勾连，营造出空明澄澈、物我两忘的江南夜景，语言回环往复极具韵律美。下片转入哲理思辨，提出“心远乐处景应妍”的独到见解，强调主观心境对审美体验的决定作用，突破了传统情景关系的窠臼。结句“休与俗人言”既是对知音难觅的慨叹，更彰显出词人孤高自许、不染尘俗的精神品格。全词景语情语交融，意境清雅脱俗，在宋词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。