诗词大全 名家 朝代 专题 名句

生查子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代赵师侠所作寒食节伤春怀人之篇,借暮春风雨、落红芳草之景,抒发时光易逝的惆怅与对远方故人的深切思念。

译文

春光不肯为人停留,风雨交加催促着它离去。 落花追逐着故园的尘土飘零,绿意已长满江南的树木。 寒食节天气阴晴不定,西郊的道路显得格外寂寞。 萋萋芳草仿佛编织出新的愁绪,怅然远望不知所思之人在何处。

注释

生查子:唐教坊曲名,后用作词牌,双调四十字,上下片各两仄韵。 寒食:传统节日,在清明前一或二日,禁烟火、吃冷食,常伴踏青扫墓习俗。 逐:追随,此处指落花随风飘落于尘土之上。 织:比喻愁绪如丝线般交织缠绕,化抽象为具象。 怅望:惆怅地远望,含失落期盼之意。

赏析

全词以景起兴,上片写春光难留、红消绿长,暗喻韶华易逝;下片转入寒食西郊独行,以阴晴不定烘托心境孤寂。“芳草织新愁”一句尤为精妙,将无形愁思化为可视可触的绵密草色,既承袭“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”传统意象,又赋予动态质感。结句“怅望人何处”直抒胸臆,余韵悠长。语言清丽婉约,情景交融,体现了南宋词人细腻深婉的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵师侠的其他作品