诗词大全 名家 朝代 专题 名句

踏莎行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代赵师侠所作,抒发随缘自适、安贫乐道的人生感悟。作者以理入词,劝诫世人莫强求功名富贵,主张顺应天命、安时处顺,体现了宋人旷达通透的处世哲学。

译文

世间万事皆应随顺缘分,为人立身务须端正。 功名利禄与荣华富贵,都是前世注定。 纵然千方百计图谋争强,人力又怎能胜过天意? 白白耗费心机谋略,徒然劳碌奔波竞争。 到头来终究还是由命运主宰。 安于时运、顺应自然方能心境闲适, 饿了吃饭、困了睡觉,这般生活哪里比贤人差呢?

注释

随缘:顺应机缘,不强求。 前定:命中注定,非人力所能改变。 多图广计:费尽心机,多方谋划。 奔竞:奔走竞争,指追逐名利。 安时处顺:安于时运,顺应自然,语出《庄子》。 亏贤甚:哪里比贤人逊色,意为不输于圣贤境界。

赏析

本词以议论入词,语言质朴直白而哲理深邃。上片直言功名富贵皆由天定,批判世人枉费机谋、徒劳奔竞的执念;下片转而倡导安时处顺的生活态度,将“饥餐困寝”的日常提升至贤者境界。全词融儒释道思想于一体,既含宿命之叹,更显豁达通透。其艺术特色在于以浅语说深理,情感平和冲淡,名句“安时处顺得心闲”凝练隽永,道出宋人特有的理性自省与生命智慧,对后世修身养性颇具启示意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵师侠的其他作品