提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵师侠咏梅之作，借雪里寒梅之姿与访戴归舟之典，抒发对梅花绝俗风流的赞美及人生得意时的旷达情怀。
译文
雪中梅花晶莹如玉，盈盈绽放似破蕊而出。
遥想其风流姿态，足以压倒京城所有名花。
花瓣如点酥团粉般细腻，任凭枝干倾斜横斜。
独自展露春日妍丽，世间谁能与他相比。
既有美酒何必让孩童去赊欠。
仿效王子猷访戴归来，停船倚靠溪边。
人生得意之时定当畅谈夸耀。
除了西湖胜景，不再计较别处人家。
注释
盈盈：形容梅花姿态美好、晶莹剔透的样子。
玉破花：比喻梅花洁白如玉，含苞初绽之态。
京华：指京城，此处代指天下繁华之地或众芳荟萃之所。
点酥团粉：形容梅花花瓣质地细腻柔润，如酥油米粉制成。
敧斜：倾斜不正貌，写梅枝自然横斜的姿态。
稚子赊：用杜甫“邻有稚子能赊酒”意，反言自有酒无需外求。
访戴：用晋王徽之雪夜访戴安道典故，喻乘兴而行、兴尽而返的雅趣。
棹：船桨，此处代指小船。
赏析
本词以清丽笔触咏梅，上片状物传神，“玉破花”“点酥团粉”极写梅花冰肌玉骨之质，“压尽京华”凸显其冠绝群芳的风流气韵。下片由物及人，化用访戴典故，将赏梅之乐与人生得意相融，意境由静转动，情致旷达洒脱。“除却西湖，不计谁家”以夸张语收束，既赞西湖梅花独步天下，又暗寓词人超然物外、唯美是尚的高洁志趣，全词物我交融，清雅中见豪情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。