提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵师侠所作，描绘冬日山亭饯别场景。上片写霜风晴曦之景，下片抒把酒惜别之情，以明媚春光反衬离愁，情景交融，婉约动人。
译文
寒霜劲风吹落树叶，群山显得辽远空旷。
护霜的云彩散去，冬日暖阳照耀大地。
小旗亭姿态潇洒矗立山间。
山中野花明艳，映入眼帘格外鲜亮。
佳人脂粉妆容尚未匀整完毕。
身姿纤柔宛如一缕春风般娇小。
举杯饮酒只恨相聚太过匆匆。
深情厚意尽在妩媚神态之中。
注释
霜风：指秋冬时节寒冷的风。
旗亭：古代路边供行人休息或饯别的亭舍，常悬酒旗招客。
晴曦：晴朗温暖的阳光。
一捻：形容极细小、纤柔的样子。
匆匆：指时间短暂，离别急促。
妩媚：姿态美好可爱，此处兼指神情与情意。
赏析
此词艺术特色在于以乐景写哀情。上片“霜风落木”本显萧瑟，却接以“晴曦暖”“山花明”，营造出明朗清新的冬日游宴氛围。下片由景及人，“粉妆未了”“一捻春风”刻画出女子娇柔之态，极具画面感。结句“把酒恨匆匆”直抒离愁，而“深情妩媚中”又将不舍之情化为温婉神态，含蓄蕴藉。全词语言清丽，情感真挚，在宋人小令中别具一格，展现了赵师侠词作雅洁深婉的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。