提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵师侠夏日游赏荷塘所作，描绘方塘水满、荷香鸳戏之景，抒发披襟散发、忘却尘俗的超然心境，展现宋代文人寄情山水、向往仙境的闲适情怀。
译文
池塘里碧水盈盈涨满。
在菰蒲丛生的幽深处，鸳鸯正嬉戏沐浴。
荷花如锦绣舒展、似云霞灿烂，
红的像幢幡，绿的如伞盖，不时送来阵阵清幽香气。
天边新月如弓，摇曳着孤清的光辉。
映照着烟雾笼罩的树林，云间景象渺茫朦胧。
我披散头发、敞开衣襟，
全然忘却了身世烦恼，仿佛真的置身于仙境之中。
注释
方塘：方形或规整的池塘
菰蒲：茭白与香蒲，泛指水生植物
灿锦舒霞：形容荷花色彩绚丽如锦缎云霞
红幢绿盖：喻指红色荷花与绿色荷叶
天弓：指弯月
孤光：月光
散发披襟：披头散发、敞开衣襟，形容不拘礼法、自在逍遥
仙乡：神仙居所，喻指超脱尘世的理想境界
赏析
本词以细腻笔触勾勒夏日荷塘胜境，上片写景由近及远，从水满方塘到菰蒲鸳鸯，再以“灿锦舒霞”“红幢绿盖”极写荷花形色之美，视觉与嗅觉交融。下片转入夜景，新月烟树营造空灵意境，结句“散发披襟，都忘身世”直抒胸臆，将自然之乐升华为精神解脱。全词语言清丽，意象丰盈，情景相生，既承袭婉约词风，又透出宋人理趣与隐逸情怀，堪称咏荷佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。