提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于元宵节后，写春寒料峭中羁旅愁怀。作者借残灯、宿酒、春雨、野烧等意象，抒发节序更替时的新愁与对春光易逝的感伤，情景交融，意境凄清。
译文
春寒料峭，余威尚在。
元宵佳节即将过去，灯火已渐稀疏冷落。
昨夜醉酒难以清醒，新添的愁绪无法排解，在马背上摇晃着吟诗。
幽深树林中百舌鸟关关鸣叫。
更有春雨洗过，桃花红艳湿润未干。
野火烧过的痕迹处青草萌发，荒坡上积水已满，这般春景怎堪承受。
注释
料峭：形容微寒刺骨的样子
阑珊：衰落、将尽的样子
宿酒：隔夜未醒的酒醉状态
摇兀：摇晃颠簸貌
吟鞍：指骑马行吟
百舌：鸟名，即乌鸫，善鸣
关关：象声词，形容鸟鸣声
野烧：野外焚烧枯草后的痕迹
荒陂：荒芜的池塘或山坡
春事：春天的景致或农事，此处偏指春色
赏析
本词以节候变迁为线索，上片写元宵过后灯火阑珊、宿酒新愁交织的羁旅之苦，下片转写雨后春景，百舌啼鸣、桃红带雨、野烧痕青、荒陂水满，看似生机盎然，实则以乐景衬哀情。结句“春事何堪”反诘有力，将满目春色化为不堪承受之重，凸显词人内心深沉的孤寂与时光流逝之痛。全词语言清丽，意象密集，情感由外物触发而层层递进，体现了宋词婉约中含沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。