提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵师侠晚年所作，描绘江上暮色与渔家闲趣，借宁静自然反衬尘世纷扰，抒发厌倦官场、向往泛舟江湖的归隐之志。
译文
风停息后江面如镜般平静，
斜阳挂在天边透出微弱光明。
云彩归入远山使千峰昏暗，
雾气映照疏林像一抹横带。
渔火细微闪烁，钓丝轻盈垂下，
世俗红尘扑扑飞扬，徒然争逐荣华。
何时才能了结人间俗事，
以船为家漂泊水上度过此生。
注释
远岫：远处的山峰
暝：昏暗，夜色降临
疏林：稀疏的树林
黄尘：喻指纷扰喧嚣的世俗名利场
谩：徒然，白白地
泛宅浮家：指以船为家，在水上漂泊生活，形容隐逸江湖
赏析
本词上片写景如画，以“似镜平”“微明”“千山暝”“一抹横”勾勒出江天暮色的静谧空灵，动静相宜。下片由景入情，“渔火细，钓丝轻”以细微意象点染出渔家生活的安闲自在，与“黄尘扑扑谩争荣”形成鲜明对比，凸显对名利场的厌弃。结句“何时了却人间事，泛宅浮家过此生”直抒胸臆，将归隐之愿推向高潮。全词语言清丽，意境悠远，情景交融，体现了宋代文人典型的江湖情结与超脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。