提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵师侠送别友人赴任之作，借三湘秋景抒离愁，赞其奉使和戎、辅佐中兴之功业，融家国大义与惜别深情于一体。
译文
凉意弥漫三湘大地，秋气清爽，江水澄澈，沙洲洁白。
友人即将离去，离愁暗自滋生，不要挽留他远行的身影。
何不留在朝廷陪伴同僚，却暂来南方楚地分享风月清景。
你与元枢重臣一同被举荐，如大鹏扶摇直上，入朝觐见天子。
身为皇华使者，肩负议和安邦之策。
在西府参赞军机，助成国家中兴大业。
你的美德堪比《缁衣》所颂，功勋如同卫武公般显赫。
桅杆上的燕子似已感知别情，谁来为骊驹唱起新的离歌。
可恨这离别之情，就像中秋过后的月亮，圆满之后又复残缺。
注释
三湘：泛指湖南湘江流域一带
鹓鹭：比喻朝中官员班列整齐有序
南楚：指古代楚国南部地区，此处代指湖南
元枢：指朝廷中枢要员或宰执大臣
鹗荐：即荐鹗，喻指推荐贤才
朝天阙：指入朝拜见皇帝
皇华使：奉命出使的官员，典出《诗经·小雅·皇皇者华》
和戎策：与少数民族议和安抚的策略
西府：宋代枢密院的别称，掌军事
缁衣：《诗经·郑风》篇名，赞美贤臣之德
武公：指卫武公，以修德勤政著称
樯燕：停栖于船桅上的燕子
骊驹：逸诗名，古时送别时所唱之歌
新阕：新作的歌曲或乐章
赏析
本词将送别之情置于宏大政治背景中，既赞友人“和戎策”“中兴业”的功绩，又以“缁衣”“武公”典故彰显其德勋，格调高远而不失温婉。下片以“樯燕”“骊驹”点染离思，结句“如月过中秋，圆还缺”以月喻情，化用自然意象写尽别后怅惘，含蓄隽永，余韵悠长，体现了宋词刚柔并济的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。